Autore: John, duca di Bedford (1389 – 1435)

Datazione: 3 gennaio 1431

Ed. moderne: “Item s’ensuit la teneur d’un royale sur la livraison de ladite femme à nous, Évêque de Beauvais” in Champion, Pierre, Procès de condamnation de Jeanne d’Arc, texte, traduction et notes, 2 vol., [1920-1921], t. II, Paris, Honoré Champion Editeur, 1921, pp. 12-13.
https://archive.org/stream/procsdecondamn02joanuoft#page/12/mode/2up

“Item sequitur tenor litterarum regiarum, de dictæ mulieris redditione nobis prædicto episcopo Belvacensi” in Procès de condamnation et de réhabilitation de Jeanne d’Arc dite la Pucelle, publiés pour la première fois d’après les manuscrits de la Bibliothèque royale suivis de tous les documents historiques qu’on a pu réunir et accompagnés de notes et d’éclaircissements, par Jules Quicherat, 5 vol., [1841-1849], t. I, Paris, Jules Renouard et Cie, 1841, pp. 18-19.
http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.b3480377;view=1up;seq=32

The Trial of Jeanne d’Arc, Translated into English From the Original Latin and french Documents by W.P. Barrett, With an Essay On the Trial of Jeanne d’Arc AND Dramatis Personae, Biographocal Sketches of the Trial Judges and Other Persons Involved in the Maid’s Career, Trial and Death, by Pierre Champion, Translated From the French by Coley Taylor and Ruth H. Kerr, Illustrations by Frank P. Rennie, New York, Gotham House, 1932, pp. 15-17.
https://legacy.fordham.edu/halsall/basis/joanofarc-trial.asp

Lettre royale touchant la reddition de Jeanne la Pucelle à l’évêque de Beauvais - 3 janvier 1431.
http://www.stejeannedarc.net/condamnation/prel_lettre9.php